„Сянката на вятъра“ на Карлос Руис Сафон

 „Сянката на вятъра“ на Карлос Руис Сафон започва с тайнствена разходка на главния герой Даниел до място, наречено „Гробище за забравени книги“. Някой биха казали, че думите „гробище“ и „забравени“ са достатъчно основание да не иска човек да продължи нататък. Истината е, че сладкодумството на Сафон изкушава читателя да прекрачи в светилището загадка. От древността до днес лабиринтът е привлекателен дори ако в края му те очаква Минотавъра, или точно защото в края те очаква Минотавъра.

Гробището за забравени книги е място старо, колкото самия град, любимата на Сафон Барселона. Място посветителско, в което всеки баща трябва да заведе своя 10-годишен син, за да се роди новият пазител на книги. Както знаем от Булгаков, книгите не горят, затова приех, че Гробището е своеобразен Ноев ковчег, което приема, съхранява и допуска до книгите, освен пазителя и посветените читатели. Гробището ковчег всъщност погребва/съхранява книгите, докато за всяка се яви посветеният читател. „Ще ти кажа същото, което баща ми каза на мен. Когато някоя библиотека изчезне, когато някоя книжарница затвори дверите си, когато някоя книга потъне в забрава ние, пазителите, които познаваме това място, имаме грижата те да пристигнат тук. Тук книгите, които никой вече не си спомня, книгите, изгубили се във времето, живеят вечно — в очакване на онзи ден, когато ще попаднат в ръцете на нов читател, на нов дух. В дюкяна ги продаваме и купуваме, но в действителност те нямат собственик. Всяка книга, която виждаш тук, е била най-добрият приятел на някого. Сега сме им останали само ние, Даниел. Смяташ ли, че ще можеш да запазиш тази тайна?“

Кой би устоял на подобно изкушение? Признавам си, че Гробището е най-привлекателната идея на Сафон, тя ме водеше напред по страниците на паралелните сюжети, изобилстващи с любов, приятелство и обилно количество мелодрама, която ми напомни френските романи от 19.век.

Коктейлът от авантюра, мистика, криминална интрига, романтика и любов към книгите е истинският словесен лабиринт. Съдбата на книгите и съдбата на хората е основната съставка в коктейла. Книгите на Сафон трябва да се четат без прекъсване, за да не се изгуби усещането за магичност, мистериозност и тайнственост. Прекъсването отрезвява.

Вероятно има много какво още да се каже за романа на Сафон, за неговия тъжно-романтичен разказ, ситуиран в мрачен период от испанската история. Режимът на Франко, следващ Гражданската война в Испания, е зловещото историческо време, което вероятно оправдава солидното количество мелодрама. Любопитно ще ми бъде да науча защо това историческо време избира Сафон. Вероятно, защото е мрачно, зло и безчовечно като времето на древен мит, населен с безпощадни богове.

Историята на главния герой - младият Даниел, посветен в любовта към книгите от своя баща книжар, майсторски се преплита с историята на тайнствения Жулиан Каракс, чиято книга с идентично заглавие момчето спасява от Гробището. Подобно на един съвременен Едип авторът – Карас, извършил неволно кръвосмешение, се опитва да изкупи греха, като гори своите книги. Но книгите не горят, те съществуват, защото са спасени от посветени.

Разбира се, младият Даниел среща фаталната жена Клара, която е сляпа като Фортуна. Дяволът се казва Лаин Кубер и е посветил живота си да унищожи книги на Каракс. Защо? Това е основната интрига, които движат повествованието и запълват живота на Даниел. Признавам си, че веднага заподозрях кой е Лаин Кубер. Въпреки това, много ми тази талантливо интерпретирана митология, пренаписани митове, гарнирана с изобилно количество романтика, невинност, разбити сърца, предопределена обреченост. „Сянката на вятъра“ създава усещане за безвремие, едновременно с това е светла книга. Следващата „Играта на ангела“ ми звучи тъжно и някак безнадеждно. Сафон я нарича „лошата сестра“, аз бих я определила като тъжната сестра на „Сянката“.

„Сянката на вятъра“ е част от тетралогия, която се слави с голяма популярност. Ще се опитам да прочета и четирите части, въпреки че втората книга не ми допада толкова, колкото първата. Най-голямата сила на романите на Сафон е умението да се разказва увлекателно.

Благодаря на членовете на групата, че ми препоръчаха автора!

 

И първата ми среща с Барселона

Обичам Барселона!